Ferragosto: la sua storia (Ferragosto: su historia)

La fiesta más esperada del verano tiene sus orígenes en la Antigua Roma. Deriva del latín feriae Augusti (descanso de agosto) en honor a Octaviano Augusto, 1º emperador romano del que toma el nombre este mes. Instituido por el emperador en el año 18 a.C,con  orígenes en la Consualia,fiestas dedicadas a Conso, al terminar los trabajos agrícolas. Conso era en la religión romana el dios de la tierra y de la fertilidad.

Las fiestas incluían: Carreras de caballos y competiciones con animales de tiro (asnos ,mulos …) adornados con flores. Los campesinos felicitaban a los dueños de los campos  recibiendo ,a cambio,alguna propina.

Como  fiesta pagana, antiguamente se celebraba el 1º de agosto. El tiempo de descanso se prolongaba y el día 13 era dedicado a la diosa Diana ligada a la vida en los bosques, fases lunares y maternidad.

En el S.VII la Iglesia Católica la absorbe con la Asunción  de María.

En 1950, se establece que la Virgen  es acogida en el cielo en cuerpo y alma

En la actualidad,  como antaño, el mes de agosto es el mes de las vacaciones, descanso, fiestas…

Así pues, ¡buon Ferragosto! ¡Felices vacaciones!